となりのトトロ

Día de estreno en España de una película mítica. Eso sí, con puntualidad ibérica: sólo 21 años después…

Today, Spanish premiere for that wonderful movie but with a bit of delay of  just 21 years…

Leer publicación completa »

Sitges 2009

Un año más el Festival Internacional de Cinema de Catalunya ha traído a Sitges un buen número de películas de género fantástico, y muchas han llegado desde Japón. El primer fin de semana pudimos asistir al estreno en pantallas españolas de 宮本武蔵 ―双剣に馳せる夢 (Miyamoto Musashi, el sueño de luchar a caballo con dos espadas, más [...]

Leer publicación completa »

Zamba sin amanecer…

Otro motivo que tengo para amar el cine es que me descubre siempre cosas nuevas, algunas tan hermosas como tu voz. Ya no amaneceras más, Mercedes Sosa.
Among the reasons to love cinema, there is the treasures it gives away. Some are as beatiful as your voice was. Thanks for it, Mercedes Sosa, and have a [...]

Leer publicación completa »

Mapa de los tópicos de Tokyo

Comenzaré reconociendo que tengo dos grandes prejuicios respecto al cine. Por lo general no me gustan las películas con narrador ni las que muestran escenas de sexo explicito de forma recurrente. En algunas ocasiones resultan ser recursos muy justificados para la narración y están bien, pero por lo general expresan la impotencia del autor para [...]

Leer publicación completa »

風の谷のナウシカー · Nausicaä del Valle del Viento

Como ya he dicho otras veces, soy de esa especie rara que no ha llegado a la cultura japonesa a través de la afición al cómic. De hecho, hasta ahora sólo había leído un manga. Este verano he aprovechado para seguir la recomendación de un amigo por la versión en papel de Nausicaä, el clásico [...]

Leer publicación completa »

Esto es ilegal…

Lo se: soy un pirata informático. Con esta acción ilegal me arriesgo a que la SGAE me reclame un buen montón de dinero. Probablemente mi blog sea clausurado por las autoridades en las próximas horas… ¡pero no he podido resistirme!
Durante el BAFF capté con mi móvil la última película de Kawase, Nanayomachi. Hoy la pongo [...]

Leer publicación completa »

Barcelona Asian Film Festival

Sigo sin entender que la mayoría de títulos se presenten en inglés, cuando esta no es ni su lengua original ni el idioma que hablamos en Barcelona. Y por la misma razón no entiendo que el propio festival tenga ese nombre tan… inglés. Pero lo cierto es que se trata de una cita ya muy [...]

Leer publicación completa »

時間の伝説 · La leyenda del tiempo

En pleno proceso nostálgico, recién aterrizado de un inolvidable periplo andaluz, no he podido evitar rememorar esa joya cinematográfica que ya mencioné en una ocasión: La leyenda del tiempo.
Just arrived from Andalucía, where I’ve been wandering with a couple of beloved Japanese friends, my nostalgia for the good days spent there have brought to my [...]

Leer publicación completa »

崖の上のポニョ · Ponyo en el acantilado

Afrontar cada nueva película del maestro Miyazaki (宮崎駿) es un ejercicio que no depara sorpresas, de antemano sabemos lo que nos vamos a encontrar. Una vez más, la llegada de Ponyo nos trae una historia trufada de componentes mágicos que se asimilan con la naturalidad de lo cotidiano. Los personajes femeninos dominan los acontecimientos con [...]

Leer publicación completa »

誰かの願いが叶うころ · Cuando alguien hace realidad un sueño

No sé si esta entrada va sobre una película, una cantante, una canción o sobre un estado de ánimo. Quería escribir algo sobre 宇多田ヒカル, Utada Hikaru, pero en la red ya hay mucha información así que no sabía cómo hacerlo de forma original. Me conformaré con deciros que es de las escasas intérpretes del denominado [...]

Leer publicación completa »