Skip to content

20世紀少年

Martes, 19 agosto 2008

Muchos de los aficionados al Japón que hay por aquí, lo son influenciados por su afición al manga. Para mí esto ha sido un viaje a la inversa. Hasta ahora nunca había leído ninguno.

The main Japan-lovers I know started under the influence of manga. I arrived to manga in the opposite way, as I’ve just read my first one.

Un buen amigo del trabajo me recomendó con entusiasmo leer 20世紀少 (nijuu seiki shounen) Su título internacional es 20th Century Boys, como la canción clásica de T-Rex en que se basa el manga. Finalmente me prestó los 22 tomos que lo componen, que justo ayer acabé de leer.

A work-mate strongly recommended me 20th Century Boys, which title comes from the classical T-Rex song. He lend me all the 22 comic books and I’ve already finished reading.

Se trata de una escalofriante intriga en la que su autor, Urasawa Naoki, vuelca todos sus referentes culturales de la infancia: música, juegos, programas de televisión, manga, la Expo Osaka’70… Todo ello para conformar una brillante y compleja trama a caballo entre los años 60-70 y el principio del s. XXI

It is a thriller where Naoki Urasawa, its author, plays with all is childhood references, from music, games, tv programs, manga, the Expo Osaka’70… all mixed to bring a complex and brilliant plot between the 60-70’s and the first years of the 21st Century.

Hoy mismo se estrena en Japón la primera de las dos películas de acción real que se han rodado basadas en 20th Century Boys. Espero que podamos disfrutarla también en nuestras pantallas.

Today is the japanese premiere for the first of the two live action films shooted upon this manga. Will it be released in cinemas outside Japan? I hope so!

(Mateu, gràcies per una gran recomanació)

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: