Skip to content

Amanece, que no es poco

Sábado, 30 agosto 2008

El único documento audiovisual que muestra cómo somos, sentimos y pensamos los españoles es Amanece, que no es poco. Qué pena que si no sois españoles, o si no tenéis un gran dominio de nuestro idioma, probablemente no vais a entender nada. Claro que los españoles tampoco acabamos de entenderla… En fin yo os recomiendo que la veáis, y si después consideráis que lo que habéis visto, oído, sentido no tiene ni pies de cabeza, que de ninguna manera puede ser representativo de un pueblo y una cultura como la nuestra, creo que la habéis entendido. ¿Me entendéis? Pues eso, Amanece, que no es poco.

If you want to watch a movie were how we are, feel and thought as Spanish is clearly shown, “Amanece, que no es poco” is the one. What a pity that, unless you are Spanish or have a proficient level in our language, will probably not understand any simple thing. In fact, we Spaniards also do not understand it absolutely… Well, I recommend you to watch it. Then, if you think that everything is confusing, odd and nonsense, if you think that it can’t be representative at all of any cultural tradition or country, then you probably are right. That means you understood. Do you get me? So this is Amanece, que no es poco.

Estos días se cumplen 20 años del estreno de Amanece que no es poco. Los pequeños municipios manchegos de Ayna, Liétor y Molinicos, donde se rodó la película, han organizado una serie de actos de homenaje al film y a su genial creador, José Luís Cuerda. Merecido.

Now there is the 20th anniversary commemoration of the film. The small villages of Ayna, Liétor and Molinicos, in La Mancha, where the film was shot, house some activities as expositions, conferences and a tribute to José Luis Cuerda, the genius movie director. He deserves it.

Anuncios
2 comentarios leave one →
  1. Sábado, 29 enero 2011 '2:05'

    Soy de uruguay y esa película la vi por televisión abierta hace como 18 años y no podía creer lo que estaba viendo…simplemente excelente,mi sentido del humor cambio para siempre después de verla

    • 保瀬 permalink*
      Sábado, 29 enero 2011 '11:10'

      Me alegra saber que allende los mares también se disfruto con esta obra maravillosa. Un saludo y gracias por comentar

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: