Skip to content

崖の上のポニョ · Ponyo en el acantilado

Sábado, 7 febrero 2009

Afrontar cada nueva película del maestro Miyazaki (宮崎駿) es un ejercicio que no depara sorpresas, de antemano sabemos lo que nos vamos a encontrar. Una vez más, la llegada de Ponyo nos trae una historia trufada de componentes mágicos que se asimilan con la naturalidad de lo cotidiano. Los personajes femeninos dominan los acontecimientos con una fuerza y determinación insólita para la mayoría de autores. ningyoLa inspiración europea se hace evidente (¿estamos ante un cuento de Andersen?), pero lo japonés en el resultado es indiscutible. Da igual que las enmarque en el cielo del Adriático, en un bosque nipón, en un mundo sobrenatural paralelo al nuestro o, como en este caso, en un paisaje marino, Miyazaki compone historias emocionantes que, si bien no siempre alcancen, como en este caso, la categoría de obra maestra, se presentan en forma de buen cine. Como de costumbre, Ponyo no nos trae ninguna sorpresa. Bendita rutina.

At all the new released film by the great Miyazaki Hayao we never find any surprise. We know previously what will be watching at. “Ponyo on the Cliff by the Sea” confirms this rule, offering a story based in magical things one can accept as naturally as common things. The feminine characters are strong and determined as you hardly would find in other authors stories. There is an evident European inspiration (are we watching an Andersen tale?) but shown in a, indisputable Japanese manner. No matter where it is the Mediterranean sky, a Japanese forest, a parallel world or, as in this movie, a seaside landscape, Miyazaki develop moving stories that could reach or not –as is this case- the status of masterpiece but always brings good cinema to the screen. Ponyo does not bring any surprise. Blessed routine.

Anuncios
One Comment leave one →
  1. Jose Ignacio permalink
    Lunes, 2 marzo 2009 '9:18'

    La personalidad y sensibilidad del arte oriental siempre transluce en sus manifestaciones artísticas.
    Perdona si estoy un poco vago estas semanas
    Hasta pronto

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: