Skip to content

Sobre este blog · ようこそ

Pues aquí estoy. No sé si tengo mucho que contar, pero tal vez a alguien le interese leerme. Pienso en este blog como una herramienta para comunicarme con mis amigos, la distancia nos impide a veces tenernos al día, por lo que lo haré bilingüe (y espero que progresivamente trilingüe) para que todos podáis leerme. Por otro lado, la red es un espacio de libertad, así que si algún desconocido se acerca a leerme le doy la bienvenida. No prometo responder a todos los comentarios, sabéis que no me sobra tiempo, pero espero que nos podamos comunicar y debatir (siempre con respeto por favor, no habrá contemplaciones ante comentarios maleducados y ofensivos). No puedo ocultar la inspiración en mis dos maestras blogueras, Nora y Azul-san, espero ser un digno discípulo. En parte ha sido Azul-san quien me ha impulsado a esta aventura, por eso どうもありがとうございました.

————————————————————————————

So here I am. Maybe you’ll be interested on Reading me, despite I’m not sure I’ve got anything interesting to say. I want this blog as a tool to communicate myself to my friends, to avoid distance between us. That’s why I’ll write both Spanish and English, so every one of you could understand it (please don’t be so strict with my poor English!). As the net is a space of freedom, strangers are also welcome. Could not promise to answer every comment, you know I’m always busy, but I’ll try to make it a space of discussion and exchange. I want to express my admiration for Nora and Azul-san. The inspiration comes from them, and especially Azul-san encouraged me to this adventure. I hope to be a good discipliner. Thanks to everyone.

5 comentarios leave one →
  1. Sábado, 16 agosto 2008 '12:09'

    Gracias por nombrarme… aunque no sé por qué 😉
    Saludos.

  2. Sábado, 16 agosto 2008 '23:37'

    こんにちは!
    ブログの開設、おめでとうございます。

    Estoy contenta en que hayas decidido abrir tu blog!

    Saludos!

  3. Milesia permalink
    Domingo, 24 agosto 2008 '19:00'

    Hola, se que este email no iba dirijido a mi pero no he podido resistir abrir tu bloc

    Me parece genial que por este medio te puedas expresar y entretenernos a tus lectores a la vez, enseñandonos un poquito otra cultura tan diferente creo a la nuestra y tan bonita.

    Un besazo y a seguir escribiendo, que nosotros podamos seguir leyéndote

  4. 保瀬 permalink*
    Domingo, 24 agosto 2008 '19:44'

    Pues el blog está dirigido a todos los que os interese, así que bienvenida. Gracias por leerlo y muchos besazos, que tu los tienes que repartir!

  5. Martes, 30 septiembre 2008 '22:06'

    Gracias por la visita. En mi blog encontraras respuesta a tu comentario los martes que es el día que publico el post.
    Hasta pronto

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: